Description: The historic importance of Dale Abbey began in about 1130 when a Derby baker had a vision of the Virgin Mary telling him to go to Deepdale (the old name meaning, literally, 'deep valley') to worship God. The Hermitage, a scheduled ancient monument, is situated within Hermit's Wood. This wood is a relic of the forest that used to cover much of this part of Derbyshire and is itself on the County Register of Biologically Important Sites. Although Augustinian canons came to Deepdale in the 1150's, it was not until about 1200 that the Abbey of St Mary was founded by Premonstratensian Canons. The abbey flourished and owned 24,000 acres of land until the dissolution of the monasteries in 1536. Today, however, all that remains this splendid building are the 13th century east window and the abbey gatehouse which are behind the former Methodist chapel, now the Gateway Christian Centre. The former gatehouse was used as a jail on the 18th and 19th centuries. Walls and stone from the abbey are incorporated in a number of buildings. Excavations in the 1870's, 1880's and 1930's exposed parts of the abbey including the Presbytery. The unique semi-detached church of All Saints, part of which was built by the hermit, became the chapel for the abbey infirmary. The stonework by the hymn board is believed to be part of the original building. The church is in regular weekly use and has hardly changed since 1634, retaining its box pews. Attached to the church is the verger's farmhouse, a former public house which was demolished and rebuilt around 1883. To the east of the abbey window are earth banks which dammed the Sow Brook to make a monastic fish pond. Local legend has it that Alan a' Dale of Robin Hood's 'Merry men' came from this village and that Robin Hood and Maid Marian were married here (doubtful! as they are supposed to have been married at Edwinstowe). The text below this image reads ; 'Dale Abbey, Depedale or Stanley Park; founded by Radulphus son of Germundus, on occasion of an admonishment in a dream to a baker in Derby; who thereon left all he had and became a hermit in this desert. Serlo de Grendon son in law to the said Radulphus, built a sumptuous church and monastery here; and placed in it Canons from the cell att Calke; and procured them several privileges from Rome; but being remiss in divine offices for fear of being removed, they resigned; and returned from whence they came. Then they had six Canons from Tupholm who were recalled on the same account. After this William Grendon, son of Serlo de Grendon, settled the town and park of Stanley, Depedale and lands in Okebrook upon this house; & nine Canons from Newhouse in Lincolnshire: and the heirs of the said William confirmed the gifts of their ancestors to the Canons of Stanley Park; all which with other possessions were confirmed to them by King Henry ye Third An Reg 19. The present owners are the Earls of Stamford & Chesterfield.'
This image also appears as part of the Thomas Bateman Collection, see image DCHQ200285.